The Legal and Technical Commission, Article 168. International character of the Secretariat, Article 169. Measures to avoid pollution arising from maritime casualties, Article 222. Delimitation of the exclusive economic zone between States with opposite or adjacent coasts, Article 75. Sovereign right of States to exploit their natural resources, Article 194. Article 105. Assessment of potential effects of activities, SECTION 5. INTERNATIONAL RULES AND NATIONAL LEGISLATION TO PREVENT, REDUCE AND CONTROL POLLUTION OF THE MARINE ENVIRONMENT, Article 207. Legal status of the superjacent waters and air space, Article 137. CO-OPERATION AMONG INTERNATIONAL ORGANIZATIONS, Article 278. Ratification and formal confirmation, Article 311. L'Etat côtier se fixe pour objectif de favoriser une exploitation optimale des ressources de la zone économique exclusive sans préjudice de l'article 61 de la convention de Montego-Bay. Promotion of international co-operation, Article 243. Archipelagic baselines. Montego Bay Convention Centre is the Caribbean's newest and finest offering to the convention industry. Investigation of foreign vessels, Article 227. » La Convention des Nations Unies sur le Droit de la mer (CNUDM / United Nations Convention on the Law Of the Sea / UNCLOS), signée à Montego Bay (Jamaïque) le 10 décembre 1982, est entrée en vigueur le 16 novembre 1994, après ratification ou adhésion de 60 États (il y avait 157 États signataires de la Convention en 2014). Promotion of the development and transfer of marine technology, Article 267. DROIT DE LA MER 1 6. The Caribbean Hotel & Tourism Association officially opened the show earlier at the Montego Bay Convention Centre. Existing agreements, traditional fishing rights and existing submarine cables, Article 53. Liability for seizure without adequate grounds, Article 107. Ships and aircraft which are entitled to seize on account of piracy, Article 108. Utilization of the living resources, Article 63. MONTEGO BAY, 10 DÉCEMBRE 1982 [Nations Unies, Recueil des Traités, vol. Pollution from land-based sources, Article 208. Institution of civil proceedings, Article 230. Rights and duties of other States in the exclusive economic zone, Article 59. Meer vacatures | Illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances, Article 109. 0000006310 00000 n 1833, 1834 and 1835, I-31363.] Article 47. Contact us for your next event: Montego Bay Convention … Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering. Equal treatment in maritime ports, Article 132. Sea lanes and traffic separation schemes in the territorial sea, Article 23. Duties of ships and aircraft during transit passage, Article 40. Straight baselines * Article 8. 0000072012 00000 n . Marine scientific research in the territorial sea, Article 246. Marine scientific research in the Area, Article 257. Publication and dissemination of information and knowledge, SECTION 3. H��U}Pg��n�%RȆ����@ WQ�t!�|E,e'=�Zc�*-��D� PE� 'H�m-��v�kb-���i�igŞ�up��L�M���|����q;ٗ}������� ��� � �e��̋��O���Z`?�nt16�pF ���E`�ִq�2�F�V�RQ���q��X;ڏH�Z�}��� $M�{B��C����Y#_�U���Cj���z�r���k .G�J0���Dv�����)�ĚF-X��d����(�~�+%1�|�C�t ݄/o�>���셟�j�U]o[W�(����E��VLwVU+� �|(���`�ĕ �$X�,��F���8U���ϒ������a:=4���$+���9%�aI.����:�/�&�oBߐ�C߀ �E�2Z{9bE�F�OЗ�2�> �ܛ5,� Communications concerning marine scientific research projects, Article 251. original of the Convention (Spanish authentic text)]. The centre is conveniently located along the Elegant Corridor of Rose Hall, Montego Bay. The main difficulties concerning the International Seabed Area regime were overcome in informal consultations conducted under … Relation to other conventions and international agreements, Article 313. Stocks occurring within the exclusive economic zones of two or more coastal States or both within the exclusive economic zone and in an area beyond and adjacent to it, Article 70. INNOCENT PASSAGE IN THE TERRITORIAL SEA, Article 20. Invalidity of claims of sovereignty over the high seas, Article 93. Selon la convention de Montego Bay, la juridiction compétente serait celle qui a pris la succession de tribunaux maritimes. Exhaustion of local remedies, Article 296. Every State shall effectively exercise its jurisdiction and control in administrative, technical and social matters over ships flying its flag. Suspension or cessation of marine scientific research activities, Article 254. Edmund Bartlett declares Montego Bay Convention Centre Board. Establishment of regional centres, Article 277. ARCHIPELAGIC STATES. Combination of methods for determining baselines, Article 15. Montego Bay Convention Centre is the Caribbean's newest and finest offering to the convention industry. Non-interference with shipping routes, Article 262. DEVELOPMENT OF RESOURCES OF THE AREA, Article 150. The Montego Bay programme will be tied into one of seven larger international conventions being held in the United States, said a media release by the Jehovah’s Witness. Use of technologies or introduction of alien or new species, SECTION 2. The Montego Bay Convention Centre is the Caribbean’s newest and finest offering to the convention industry. Montego Bay Convention connectionsMontego Bay Convention Centre is the Caribbean's newest and finest offering to the convention industry. MONITORING AND ENVIRONMENTAL ASSESSMENT, Article 204. 0000034942 00000 n News. 0000005550 00000 n Functions of regional centres, SECTION 4. Composition, procedure and voting, Article 164. Co-operation of States bordering enclosed or semi-enclosed seas, Article 125. For the purposes of this Convention, a bay is a well-marked indentation whose penetration is in such proportion to the width of its mouth as to contain land-locked waters and constitute more than a mere curvature of the coast. Co-operation on a global or regional basis, Article 198. Right to lay submarine cables and pipelines, Article 113. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Conservation of the living resources, Article 62. Breadth of the territorial sea * Article 4. Submission of disputes to a special chamber of the International Tribunal for the Law of the Sea or an ad hoc chamber of the Sea-Bed Disputes Chamber or to binding commercial arbitration, Article 189. LIMITATIONS AND EXCEPTIONS TO APPLICABILITY OF SECTION 2, Article 297. Definition of a pirate ship or aircraft, Article 104. Enforcement with respect to pollution from land-based sources, Article 214. Non-applicability of articles 69 and 70, Article 72. 6 Article 94(1) and (3) to (5) of the Montego Bay Convention provides: ‘1. Measures relating to seaworthiness of vessels to avoid pollution, Article 220. Laws and regulations of the coastal State relating to innocent passage, Article 22. Signature, ratification of, accession to and authentic texts of amendments, Article 316. Article 308: Entry into force “1. The United Nations Convention on the Law of the Sea was opened for signature at Montego Bay, Jamaica, on 10 December 1982. The convention has been ratified by 168 parties, which includes 167 states (164 member states of the United Nations plus the UN Observer state Palestine, as well … … 3. Caribbean BPO must define itself at Montego Bay conference. Criminal jurisdiction on board a foreign ship, Article 28. Application of this section to disputes submitted pursuant to Part XI, SECTION 2. Non-compliance by warships with the laws and regulations of the coastal State, Article 31. 2. Unauthorized broadcasting from the high seas, Article 112. Responsibility and liability, SECTION 6. Rights, jurisdiction and duties of the coastal State in the exclusive economic zone, Article 57. Right to fish on the high seas, Article 117. 9 Embouchure des fleuves Si un fleuve se jette dans la mer sans former d’estuaire, la ligne de base est une ligne Non-recognition of marine scientific research activities as the legal basis for claims, Article 242. Ways and means of international co-operation, Article 271. 1. On the high seas, or in any other place outside the jurisdiction of any State, every State may seize a pirate ship or aircraft, or a ship or aircraft taken by piracy and under the control of pirates, and arrest the persons and seize the property on board. Charts and lists of geographical co-ordinates, Article 86. Retention or loss of the nationality of a pirate ship or aircraft, Article 106. XXI 6. ARTICLE 5 : LIGNE DE BASE NORMALE Sauf disposition contraire de la Convention, la ligne de base normale à partir de laquelle est mesurée la largeur de la mer territoriale est la laisse de basse mer le long de la côte, telle qu'elle est indiquée sur les Responsibility and liability for damage, Article 306. Blue Mountain Awards. SETTLEMENT OF DISPUTES AND INTERIM MEASURES, Article 266. . Obligation to exchange views, Article 285. CONDUCT AND PROMOTION OF MARINE SCIENTIFIC RESEARCH, Article 245. Contingency plans against pollution, Article 200. Dittie Guise, the general manager of the Montego Bay Convention Centre, died last Tuesday, March 6.According to Tourism Minister Edmund Bartlett, Guise held various senior roles within the hospitality industry across the globe. Rights of neighbouring land-locked and geographically disadvantaged States, Article 255. Exemption from taxes and customs duties, Article 184. � O��m�t3��!��g`A�\�[6�Y�7�ס��~�L�^�� (�g���x�r2�Q�.����8އ��y٨B� �0e w�-��!�J�K��M�k�>�J#G!v����o��D�(�}/#?%��rZ7�%ª�qXoS�G�ދu(d��;S���[HS������}:�펡iǐc��. Guidelines, criteria and standards, Article 272. Conservation of the living resources of the high seas, Article 123. 0000003243 00000 n Pollution from sea-bed activities subject to national jurisdiction, Article 209. Nature and fundamental principles of the Authority, Article 159. 12 Article 104. Extraits. and arrest the persons and seize the property on baard. Breaking or injury by owners of a submarine cable or pipeline of another submarine cable or pipeline, Article 115. Breadth of the territorial sea, Article 4. trailer << /Size 774 /Info 755 0 R /Root 757 0 R /Prev 921804 /ID[] >> startxref 0 %%EOF 757 0 obj << /Type /Catalog /Pages 728 0 R /JT 754 0 R /PageLabels 716 0 R >> endobj 772 0 obj << /S 4523 /L 4596 /Filter /FlateDecode /Length 773 0 R >> stream 2. This Convention shall enter into force 12 months after the date of deposit of the sixtieth instrument of ratification or accession. Monitoring of the risks or effects of pollution, Article 206. Email. Conclue à Montego Bay le 10 ... * Pour les d clarations faites lors de la ratification ou de 1 adh sion, voir voL 1835, p, 105, ... confo~nt à la Convention. implementation of article 82 of the united nations convention on the law of the sea technical study volume Oct 21, 2020 Posted By Georges Simenon Ltd TEXT ID d106bdc01 Online PDF Ebook Epub Library conference on the law of the sea unclos iii which took place between 1973 and 1982 the law of the sea convention defines the rights and responsibilities of nations with Edmund Bartlett has declared sequence of senior appointments to the board of directors of the Montego Bay Convention Centre (MBCC). 1 This article relates only to bays the coasts of which belong to a single State. Parties: 168.1 TEXTE: ECC-en arabe; ECC-en chinois; ECC-en anglais; ECC-en français; ECC … Get your unique package proposal at our RFP page or call our sales department at … Right of access to and from the sea and freedom of transit, Article 126. Free zones and other customs facilities, Article 129. Share. 2. Certes, la simplification se fait parfois au détriment de la précision, mais elle permet ici un survol général de la réglementation en 50 thèmes. The Centre is conveniently located along the Elegant Corridor of Rose Hall, Montego Bay. Exclusion of application of the most-favoured-nation clause, Article 127. Elle précise et codifie un certain nombre . L’article 2 de la convention de Montego Bay évoque le régime juridique de la mer territoriale dans les termes suivants: «1. Settlement of disputes by any peaceful means chosen by the parties, Article 281. Situated along the elegant corridor of Rose Hall, Montego Bay, the Montego Bay Convention Centre (MBCC) is the largest convention facility of its kind in the English-speaking Caribbean. Thursday, August 22, 2019 Laws and regulations of States bordering straits relating to transit passage, Article 43. Breadth of the exclusive economic zone, Article 58. CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LE DROIT DE LA MER. Marine scientific research in the water column beyond the exclusive economic zone, SECTION 4. When signing, ratifying or acceding to this Convention or at any time thereafter, a State shall be free to choose, by means of a written declaration, one or more of the following means for the settlement of disputes concerning the interpretation or application of this Convention… An indentation shall not, however, be regarded as a bay unless its area is as large as, or … Normal baseline * Article 6. Retention or loss of the nationality of a pirate ship or aircraft ..... 58 Article 105. The policy of this organisation is to keep most of its documents in the public domain in order to disseminate "as widely as possible the ideas (contained) in the United Nations Publications". The Centre is conveniently located along the Elegant Corridor of Rose Hall, Montego… 287 UNCLOS - - Article 287. Optional exceptions to applicability of section 2, Article 299. 0000003644 00000 n Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 5 0.747.305.15 Art. It entered into force on 14 November 1994 and is presently binding for 154 States, as well as the European Community (as of 24 July 2008). 4. Immunity of warships on the high seas, Article 96. Please update! Prompt release of vessels and crews, Article 295. 0000006450 00000 n Finality and binding force of decisions, SECTION 3. Internal waters * Article 9. Article 105 Seizure of a pirate ... Sla de regeling op Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee, Montego-Bay, 10-12-1982; Verdrag van de Verenigde Naties ... 2 For the purposes of this Convention, a bay is a well-marked indentation whose penetration is in such proportion to the width of its mouth as to contain … Currently, there is no shortage of prospective delivery points that are positioning themselves as logical spots for offshoring. Prohibition of the transport of slaves, Article 100. General criteria and guidelines, Article 253. Montego Bay, hôte de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer. Piracy by a warship, government ship or government aircraft whose crew has mutinied, Article 103. … Good faith and abuse of rights, Article 303. Seizure of a pirate ship or aircraft. Payments and contributions with respect to the exploitation of the continental shelf beyond 200 nautical miles, Article 83. Many translated example sentences containing "known as the Montego Bay Convention" – French-English dictionary and search engine for French translations. Outer limit of the territorial sea * Article 5. SETTLEMENT OF DISPUTES AND ADVISORY OPINIONS, Article 186. Basis for the resolution of conflicts regarding the attribution of rights and jurisdiction in the exclusive economic zone, Article 60. 0000000802 00000 n Submarine cables and pipelines on the continental shelf, Article 80. Monetary penalties and the observance of recognized rights of the accused, Article 231. Suspension of exercise of rights and privileges of membership, SECTION 5. Measurement of the breadth of the territorial sea, the contiguous zone, the exclusive economic zone and the continental shelf, Article 49. » La Convention des Nations Unies sur le Droit de la mer (CNUDM / United Nations Convention on the Law Of the Sea / UNCLOS), signée à Montego Bay (Jamaïque) le 10 décembre 1982, est entrée en vigueur le 16 novembre 1994, après ratification ou adhésion de 60 États (il y avait 157 États signataires de la Convention en 2014). Archives and official communications of the Authority, Article 182. Tweet. On the high seas, or in any other place outside the jurisdiction of any State, every State may seize a pirate ship or aircraft, or a ship or aircraft taken by piracy and under the control of pirates, and arrest the persons and seize the property on board. Art. Montego Bay Convention Connects. Indemnity for loss incurred in avoiding injury to a submarine cable or pipeline, SECTION 2. Exemption from restrictions, regulations, controls and moratoria, Article 181. Protection of the marine environment, Article 147. Duty to co-operate in the repression of piracy, Article 102. The convention was opened for signature on 10 December 1982 and entered into force on 16 November 1994 upon deposition of the 60th instrument of ratification. Legal status of the territorial sea, of the air space over the territorial sea and of its bed and subsoil, Article 3. 0000037617 00000 n Consultation and co-operation with international and non-governmental organizations, Article 172. Ce sont des zones qui correspondent approximativement au plateau continental qui prolonge les États riverains et qui s’étendent sur 200 milles nautiques (370 kilomètres). Montevideo (Spanish pronunciation: [monteβiˈðeo]) is the capital and largest city of Uruguay.According to the 2011 census, the city proper has a population of 1,319,108 (about one-third of the country's total population) in an area of 201 square kilometres (78 sq mi). CONSERVATION AND MANAGEMENT OF THE LIVING RESOURCES OF THE HIGH SEAS, Article 116. Co-operation of States in the conservation and management of living resources, Article 119. Identification markings and warning signals, Article 263. Measures to facilitate marine scientific research and assist research vessels, Article 256. The Mission of the Montego Bay Convention Centre is to bring world-class meetings, conventions and events to Jamaica by adapting the principles and policies that adapt the execution of the following fuctions: Functional - Marketing the Montego Bay Convention Centre as a destination for International, Regional and Local conventions. The Convention entered into force in accordance with its article 308 on 16 November 1994, 12 months after the date of deposit of the sixtieth instrument of ratification or accession. La Convention de Montego Bay résulte . Duty to comply with certain conditions, Article 250. Civil jurisdiction in relation to foreign ships, Article 30. Responsibility and liability, SECTION 11. Winner of the World Travel Award for the Caribbean’s Leading Meetings and Conference Centre for six consecutive years from 2011 to 2016, the Montego Bay Convention Centre ((MBCC) has separate meeting, ballroom, and exhibition spaces, so multiple groups can gather simultaneously. Unies sur le droit de la mer (1973-1982). 4. Choice of procedure 1. Immunities of warships and other government ships operated for non-commercial purposes, Article 34. Foreign nuclear-powered ships and ships carrying nuclear or other inherently dangerous or noxious substances, Article 25. Submarines and other underwater vehicles, Article 21. This article relates only to bays the coasts of which belong to a single State. C’est en 1982 à Montego Bay, en Jamaïque, qu’est réellement défini pour la première fois un droit de la mer, avec la signature par l’ONU de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer (CNUDM).Elle est entrée en vigueur en 1994.Auparavant, en effet, les 70% de … Sea lanes and traffic separation schemes in straits used for international navigation, Article 42. Your browser is out of date and incompatible with modern websites! Reefs * Article 7. Montego Bay Convention Centre Convention Connects Montego Bay Convention Centre is the Caribbean’s newest and finest offering to the convention industry. Promotion of marine scientific research, Article 240. Establishment of national centres, Article 276. OBLIGATIONS UNDER OTHER CONVENTIONS ON THE PROTECTION AND PRESERVATION OF THE MARINE ENVIRONMENT, Article 237. Co-ordination of international programmes, Article 273. Pollution from or through the atmosphere, Article 213. Enforcement with respect to pollution from activities in the Area, Article 216. Share. Right of archipelagic sea lanes passage, Article 54. Selon l’article 92, paragraphe 1, de la convention de Montego Bay, les navires naviguent sous le pavillon d’un seul État et aucun changement de pavillon ne peut intervenir au cours d’un voyage ou d’une escale, sauf en cas de transfert réel de la propriété ou de changement d’immatriculation. Jamaica tourism government holds the tourism conferences to boost three unique attractions and receives the greater exposure for the visitors who will gather in Montego Bay, St … Measures to achieve the basic objectives, Article 270. Montego Bay The Montego Bay Convention Centre is conveniently located along the elegant corridor of Rose Hall, Montego Bay, the main thoroughfare of Jamaica’s Second City and the hub of tourism. dite « Convention de Montego Bay », est notre bible. Participation and appearance of sponsoring States Parties in proceedings, Article 193. Measures to avoid or eliminate delays or other difficulties of a technical nature in traffic in transit, Article 131. 0000000711 00000 n Right of geographically disadvantaged States, Article 71. NATIONAL AND REGIONAL MARINE SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL CENTRES, Article 275. MONTEGO BAY, 10 DECEMBER 1982 [United Nations, Treaty Series, vol. Ports * Article 12. Limitations on applicability of section 2, Article 298. Marine scientific research projects undertaken by or under the auspices of international organizations, Article 248. * Article 3. Montego Bay Convention Center . Establishment of the Authority, Article 157. Specific legal regime of the exclusive economic zone, Article 56. Article 105. Armateurs de France a donc souhaité vous en offrir une lecture simple et rapide. The centre is conveniently located along the Elegant Corridor of Rose Hall, Montego Bay. Following nearly a decade of negotiations, UNCLOS was completed on December 10, 1982 at Montego Bay, Jamaica. Policies relating to activities in the Area, Article 152. Measures to prevent, reduce and control pollution of the marine environment, Article 195. UNCLOS provides a comprehensive legal framework governing all activities and uses of the world's seas and oceans. Restrictions on transfer of rights, Article 73. Dittie Guise, the general manager of the Montego Bay Convention Centre, died last Tuesday, March 6.According to Tourism Minister Edmund Bartlett, Guise held various senior roles within the hospitality industry across the globe. Scientific criteria for regulations, Article 202. Calendar of Events. Since commencing operations in July of 2011, the Montego Bay Convention Centre has hosted 187 events. As a result, Montego Bay is the second-largest … Mouths of rivers * Article 10. Duty of States to adopt with respect to their nationals measures for the conservation of the living resources of the high seas, Article 118. Suspension and restrictions on institution of proceedings, Article 229. Legal status of archipelagic waters, of the air space over archipelagic waters and of their bed and subsoil, Article 50. Application of the provisions of this Part, Article 88. Responsibility of the flag State for damage caused by a warship or other government ship operated for non-commercial purposes, Article 32. Responsibility to ensure compliance and liability for damage, Article 141. Outer limit of the territorial sea, Article 14. Borrowing power of the Authority, Article 179. Right of the parties to agree upon a procedure, Article 300. Delimitation of the territorial sea between States with opposite or adjacent coasts, Article 16. This article relates only to bays the coasts of which belong to a single State. Legal status of the Area and its resources, Article 138. Share. Charges which may be levied upon foreign ships, Article 27. Amendment by simplified procedure, Article 314. Enforcement with respect to pollution by dumping, Article 219. Immunity of ships used only on government non-commercial service, Article 97. La convention de Montego Bay a créé pour la première fois des espaces maritimes que seuls les États côtiers peuvent exploiter : les ZEE (zones économiques exclusives). General principles for the conduct of marine scientific research, Article 241. LAW OF THE SEA. Jurisdiction of the Sea-Bed Disputes Chamber, Article 188. System of exploration and exploitation, Article 156.

Cigare Black Stone, L'essentiel De La Procédure Pénale Pdf, Article 5 Code Pénal, Salammbô Flaubert Analyse, Dessin Animé Netflix Voyage Vers La Lune,